8:14
ذٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَاَنَّ لِلْكَافِرٖینَ عَذَابَ النَّارِ
Thalikum fathooqoohu waanna lilkafireena AAathaba alnnari
Übersetzungen
Das (ist eure Strafe dafür), so kostet sie! Und (wisset,) daß es für die Ungläubigen die Strafe des (Höllen)feuers geben wird.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Dies sollt ihr kosten; und (wisset), daß für die Ungläubigen die Feuerspein bestimmt ist
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul