81:29
وَمَا تَشَٓاؤُ𐻿نَ اِلَّٓا اَنْ یَشَٓاءَ اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَمٖینَ
Wama tashaoona illa an yashaa Allahu rabbu alAAalameena
Übersetzungen
Und ihr könnt nicht wollen, außer daß Allah will, (Er), der Herr der Weltenbewohner.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Und ihr werdet nicht wollen, es sei denn, daß Allah will, der Herr der Welten
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul