الْمُطَفِّف۪ينَ

Sure Al-Mutaffifin, Vers 12

The Defrauding · Mekkanisch · 36 Verse

83:12

وَمَا یُكَذِّبُ بِهٖٓ اِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ اَثٖیمٍۙ

Wama yukaththibu bihi illa kullu muAAtadin atheemin

Übersetzungen

Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Und es leugnet ihn keiner als ein jeder sündhafter Übertreter

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul