83:31
وَاِذَا انْقَلَبُٓوا اِلٰٓى اَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهٖینَؗ
Waitha inqalaboo ila ahlihimu inqalaboo fakiheena
Übersetzungen
Und, wenn sie zu ihren Angehörigen zurückkehrten, kehrten sie zurück, indem sie es sich wohl sein ließen.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
und wenn sie zu den Ihren zurückkehrten, kehrten sie frohlockend zurück
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul