الْاِنْشِقَاقِ

Sure Al-Inshiqaq, Vers 19

The Sundering · Mekkanisch · 25 Verse

84:19

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍؕ

Latarkabunna tabaqan AAan tabaqin

Übersetzungen

Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul