الطَّارِقِ

Sure At-Tariq, Vers 4

The Nightcommer · Mekkanisch · 17 Verse

86:4

اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْهَا حَافِظٌؕ

In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun

Übersetzungen

Es gibt keine Seele, über der nicht ein Hüter (eingesetzt) ist.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

Wahrlich, jede Seele hat über sich einen Hüter

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul