9:82
فَلْیَضْحَكُوا قَلٖیلًا وَلْیَبْكُوا كَثٖیرًاۚ جَزَٓاءً بِمَا كَانُوا یَكْسِبُونَ
Falyadhakoo qaleelan walyabkoo katheeran jazaan bima kanoo yaksiboona
Übersetzungen
So sollen sie ein wenig lachen und sollen häufig weinen als Lohn für das, was sie erworben haben.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
Sie sollten wenig lachen und viel weinen über das, was sie sich erworben haben
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul