الَّيْلِ

Sure Al-Layl, Vers 20

The Night · Mekkanisch · 21 Verse

92:20

اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ

Illa ibtighaa wajhi rabbihi alaAAla

Übersetzungen

sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.

Frank Bubenheim & Nadeem Elyas

außer im Trachten nach dem Wohlgefallen seines Herrn, des Allerhöchsten

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul