94:6
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ
Inna maAAa alAAusri yusran
Übersetzungen
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung (einher)
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
الْاِنْشِرَاحِ
The Relief · Mekkanisch · 8 Verse
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ
Inna maAAa alAAusri yusran
gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
Frank Bubenheim & Nadeem Elyas
wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung (einher)
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul