هُودٍ

Surah Hud, ayah 34

Meccan · 123 ayahs

11:34

وَلَا یَنْفَعُكُمْ نُصْحٖٓی اِنْ اَرَدْتُ اَنْ اَنْصَحَ لَكُمْ اِنْ كَانَ اللّٰهُ یُرٖیدُ اَنْ یُغْوِیَكُمْؕ هُوَ رَبُّكُمْ وَاِلَیْهِ تُرْجَعُونَؕ

Wala yanfaAAukum nushee in aradtu an ansaha lakum in kana Allahu yureedu an yughwiyakum huwa rabbukum wailayhi turjaAAoona

Translations

And my advice will not benefit you - although I wished to advise you - If Allah should intend to put you in error. He is your Lord, and to Him you will be returned

Saheeh International

My counsel will not profit you if I were minded to advise you, if Allah's will is to keep you astray. He is your Lord and unto Him ye will be brought back

Marmaduke Pickthall