الْقِيٰمَةِ

75. Al-Qiyamah

The Resurrection · Meccan · 40 ayahs · Juz 29, Page 577

لَٓا اُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیٰمَةِۙ

I swear by the Day of Resurrection

Saheeh Intl

وَلَٓا اُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection]

Saheeh Intl

اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُؕ

Does man think that We will not assemble his bones

Saheeh Intl

بَلٰى قَادِرٖینَ عَلٰٓى اَنْ نُسَوِّیَ بَنَانَهُ

Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips

Saheeh Intl

بَلْ یُرٖیدُ الْاِنْسَانُ لِیَفْجُرَ اَمَامَهُۚ

But man desires to continue in sin

Saheeh Intl

یَسْـَٔلُ اَیَّانَ یَوْمُ الْقِیٰمَةِؕ

He asks, "When is the Day of Resurrection

Saheeh Intl

فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُۙ

So when vision is dazzled

Saheeh Intl

وَخَسَفَ الْقَمَرُۙ

And the moon darkens

Saheeh Intl

وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُۙ

And the sun and the moon are joined

Saheeh Intl

یَقُولُ الْاِنْسَانُ یَوْمَئِذٍ اَیْنَ الْمَفَرُّۚ

Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape

Saheeh Intl

كَلَّا لَا وَزَرَۚ

No! There is no refuge

Saheeh Intl

اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَئِذٍࣙ الْمُسْتَقَرُّؕ

To your Lord, that Day, is the [place of] permanence

Saheeh Intl

یُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ یَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَؕ

Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back

Saheeh Intl

بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰى نَفْسِهٖ بَصٖیرَةٌۙ

Rather, man, against himself, will be a witness

Saheeh Intl

وَلَوْ اَلْقٰى مَعَاذٖیرَهُؕ

Even if he presents his excuses

Saheeh Intl

لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖؕ

Move not your tongue with it, [O Muhammad], to hasten with recitation of the Qur'an

Saheeh Intl

اِنَّ عَلَیْنَا جَمْعَهُ وَقُرْاٰنَهُۚ

Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation

Saheeh Intl

فَاِذَا قَرَاْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهُۚ

So when We have recited it [through Gabriel], then follow its recitation

Saheeh Intl

ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا بَیَانَهُؕ

Then upon Us is its clarification [to you]

Saheeh Intl

About Surah Al-Qiyamah

Number in the Quran
75
Name in Arabic
الْقِيٰمَةِ
Meaning
The Resurrection
Revealed in
Mecca
Order of revelation
31
Ayahs
40
Juz
29
Pages in the Mushaf
577-578
0:00
0:00