هُودٍ

Surah Hud, ayah 72

Meccan · 123 ayahs

11:72

قَالَتْ یَا وَیْلَتٰٓى ءَاَلِدُ وَاَنَا𐻾 عَجُوزٌ وَهٰذَا بَعْلٖی شَیْخًاؕ اِنَّ هٰذَا لَشَیْءٌ عَجٖیبٌ

Qalat ya waylata aalidu waana AAajoozun wahatha baAAlee shaykhan inna hatha lashayon AAajeebun

Translations

She said, "Woe to me! Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this is an amazing thing

Saheeh International

She said: Oh woe is me! Shall I bear a child when I am an old woman, and this my husband is an old man? Lo! this is a strange thing

Marmaduke Pickthall