Mushafim

يُوسُفَ

Surah Yusuf, ayah 63

Joseph · Meccan · 111 ayahs

12:63

فَلَمَّا رَجَعُٓوا اِلٰٓى اَبٖیهِمْ قَالُوا یَٓا اَبَانَا مُنِـعَ مِنَّا الْكَیْلُ فَاَرْسِلْ مَعَنَٓا اَخَانَا نَكْتَلْ وَاِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Falamma rajaAAoo ila abeehim qaloo ya abana muniAAa minna alkaylu faarsil maAAana akhana naktal wainna lahu lahafithoona

Translations

So when they returned to their father, they said, "O our father, [further] measure has been denied to us, so send with us our brother [that] we will be given measure. And indeed, we will be his guardians

Saheeh International

So when they went back to their father they said: O our father! The measure is denied us, so send with us our brother that we may obtain the measure, surely we will guard him well

Marmaduke Pickthall