النَّحْلِ

Surah An-Nahl, ayah 31

The Bee · Meccan · 128 ayahs

16:31

جَنَّاتُ عَدْنٍ یَدْخُلُونَهَا تَجْرٖی مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ لَهُمْ فٖیهَا مَا یَشَٓاؤُ𐻿نَؕ كَذٰلِكَ یَجْزِی اللّٰهُ الْمُتَّقٖینَۙ

Jannatu AAadnin yadkhuloonaha tajree min tahtiha alanharu lahum feeha ma yashaoona kathalika yajzee Allahu almuttaqeena

Translations

Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow. They will have therein whatever they wish. Thus does Allah reward the righteous

Saheeh International

Gardens of Eden which they enter, underneath which rivers flow, wherein they have what they will. Thus Allah repayeth those who ward off (evil)

Marmaduke Pickthall