النَّحْلِ

Surah An-Nahl, ayah 47

The Bee · Meccan · 128 ayahs

16:47

اَوْ یَاْخُذَهُمْ عَلٰى تَخَوُّفٍؕ فَاِنَّ رَبَّكُمْ لَرَؤُ𐻿فٌ رَحٖیمٌ

Aw yakhuthahum AAala takhawwufin fainna rabbakum laraoofun raheemun

Translations

Or that He would not seize them gradually [in a state of dread]? But indeed, your Lord is Kind and Merciful

Saheeh International

Or that He will not seize them with a gradual wasting? Lo! thy Lord is indeed Full of Pity, Merciful

Marmaduke Pickthall