16:74
فَلَا تَضْرِبُوا لِلّٰهِ الْاَمْثَالَؕ اِنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Fala tadriboo lillahi alamthala inna Allaha yaAAlamu waantum la taAAlamoona
Translations
So do not assert similarities to Allah. Indeed, Allah knows and you do not know
Saheeh International
So coin not similitudes for Allah. Lo! Allah knoweth; ye know not
Marmaduke Pickthall