16. An-Nahl

النَّحْلِ

وَاَلْقٰى فِی الْاَرْضِ رَوَاسِیَ اَنْ تَمٖیدَ بِكُمْ وَاَنْهَارًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَۙ

And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you, and [made] rivers and roads, that you may be guided

Saheeh Intl

وَعَلَامَاتٍؕ وَبِالنَّجْمِ هُمْ یَهْتَدُونَ

And landmarks. And by the stars they are [also] guided

Saheeh Intl

اَفَمَنْ یَخْلُقُ كَمَنْ لَا یَخْلُقُؕ اَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded

Saheeh Intl

وَاِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللّٰهِ لَا تُحْصُوهَاؕ اِنَّ اللّٰهَ لَغَفُورٌ رَحٖیمٌ

And if you should count the favors of Allah, you could not enumerate them. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful

Saheeh Intl

وَاللّٰهُ یَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

And Allah knows what you conceal and what you declare

Saheeh Intl

وَالَّذٖینَ یَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ لَا یَخْلُقُونَ شَیْـًٔا وَهُمْ یُخْلَقُونَؕ

And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created

Saheeh Intl

اَمْوَاتٌ غَیْرُ اَحْیَٓاءٍۚ وَمَا یَشْعُرُونَۙ اَیَّانَ یُبْعَثُونَࣖ

They are, [in fact], dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected

Saheeh Intl

اِلٰهُكُمْ اِلٰهٌ وَاحِدٌۚ فَالَّذٖینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ

Your god is one God. But those who do not believe in the Hereafter - their hearts are disapproving, and they are arrogant

Saheeh Intl

لَا جَرَمَ اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا یُسِرُّونَ وَمَا یُعْلِنُونَؕ اِنَّهُ لَا یُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرٖینَ

Assuredly, Allah knows what they conceal and what they declare. Indeed, He does not like the arrogant

Saheeh Intl

وَاِذَا قٖیلَ لَهُمْ مَاذَٓا اَنْزَلَ رَبُّكُمْۙ قَالُٓوا اَسَاطٖیرُ الْاَوَّلٖینَۙ

And when it is said to them, "What has your Lord sent down?" They say, "Legends of the former peoples

Saheeh Intl

لِیَحْمِلُٓوا اَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً یَوْمَ الْقِیٰمَةِۙ وَمِنْ اَوْزَارِ الَّذٖینَ یُضِلُّونَهُمْ بِغَیْرِ عِلْمٍؕ اَلَا سَٓاءَ مَا یَزِرُونَࣖ

That they may bear their own burdens in full on the Day of Resurrection and some of the burdens of those whom they misguide without knowledge. Unquestionably, evil is that which they bear

Saheeh Intl

قَدْ مَكَرَ الَّذٖینَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَاَتَى اللّٰهُ بُنْیَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَیْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَاَتٰیهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُونَ

Those before them had already plotted, but Allah came at their building from the foundations, so the roof fell upon them from above them, and the punishment came to them from where they did not perceive

Saheeh Intl

0:00
0:00