الْاِسْرَاۤءِ

Surah Al-Isra, ayah 104

The Night Journey · Meccan · 111 ayahs

17:104

وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِهٖ لِبَنٖٓی اِسْرَٓایٖٔلَ اسْكُنُوا الْاَرْضَ فَاِذَا جَٓاءَ وَعْدُ الْاٰخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَفٖیفًاؕ

Waqulna min baAAdihi libanee israeela oskunoo alarda faitha jaa waAAdu alakhirati jina bikum lafeefan

Translations

And We said after Pharaoh to the Children of Israel, "Dwell in the land, and when there comes the promise of the Hereafter, We will bring you forth in [one] gathering

Saheeh International

And We said unto the Children of Israel after him: Dwell in the land; but when the promise of the Hereafter cometh to pass We shall bring you as a crowd gathered out of various nations

Marmaduke Pickthall