الْاِسْرَاۤءِ

Surah Al-Isra, ayah 22

The Night Journey · Meccan · 111 ayahs

17:22

لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًاࣖ

La tajAAal maAAa Allahi ilahan akhara fataqAAuda mathmooman makhthoolan

Translations

Do not make [as equal] with Allah another deity and [thereby] become censured and forsaken

Saheeh International

Set not up with Allah any other god (O man) lest thou sit down reproved, forsaken

Marmaduke Pickthall