17:54
رَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِكُمْؕ اِنْ یَشَاْ یَرْحَمْكُمْ اَوْ اِنْ یَشَاْ یُعَذِّبْكُمْؕ وَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ عَلَیْهِمْ وَكٖیلًا
Rabbukum aAAlamu bikum in yasha yarhamkum aw in yasha yuAAaththibkum wama arsalnaka AAalayhim wakeelan
Translations
Your Lord is most knowing of you. If He wills, He will have mercy upon you; or if He wills, He will punish you. And We have not sent you, [O Muhammad], over them as a manager
Saheeh International
Your Lord is Best Aware of you. If He will, He will have mercy on you, or if He will, He will punish you. We have not sent thee (O Muhammad) as a warden over them
Marmaduke Pickthall