2:95
وَلَنْ یَتَمَنَّوْهُ اَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ اَیْدٖیهِمْؕ وَاللّٰهُ عَلٖیمٌ بِالظَّالِمٖینَ
Walan yatamannawhu abadan bima qaddamat aydeehim waAllahu AAaleemun bialththalimeena
Translations
But they will never wish for it, ever, because of what their hands have put forth. And Allah is Knowing of the wrongdoers
Saheeh International
But they will never long for it, because of that which their own hands have sent before them. Allah is aware of evil-doers
Marmaduke Pickthall