21:102
لَا یَسْمَعُونَ حَسٖیسَهَاۚ وَهُمْ فٖی مَا اشْتَهَتْ اَنْفُسُهُمْ خَالِدُونَۚ
La yasmaAAoona haseesaha wahum fee ma ishtahat anfusuhum khalidoona
Translations
They will not hear its sound, while they are, in that which their souls desire, abiding eternally
Saheeh International
They will not hear the slightest sound thereof, while they abide in that which their souls desire
Marmaduke Pickthall