الْاَنْبِيَاءِ

Surah Al-Anbya, ayah 31

The Prophets · Meccan · 112 ayahs

21:31

وَجَعَلْنَا فِی الْاَرْضِ رَوَاسِیَ اَنْ تَمٖیدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فٖیهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ

WajaAAalna fee alardi rawasiya an tameeda bihim wajaAAalna feeha fijajan subulan laAAallahum yahtadoona

Translations

And We placed within the earth firmly set mountains, lest it should shift with them, and We made therein [mountain] passes [as] roads that they might be guided

Saheeh International

And We have placed in the earth firm hills lest it quake with them, and We have placed therein ravines as roads that haply they may find their way

Marmaduke Pickthall