27:43
وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللّٰهِؕ اِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرٖینَ
Wasaddaha ma kanat taAAbudu min dooni Allahi innaha kanat min qawmin kafireena
Translations
And that which she was worshipping other than Allah had averted her [from submission to Him]. Indeed, she was from a disbelieving people
Saheeh International
And (all) that she was wont to worship instead of Allah hindered her, for she came of disbelieving folk
Marmaduke Pickthall