29:43
وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِۚ وَمَا یَعْقِلُهَٓا اِلَّا الْعَالِمُونَ
Watilka alamthalu nadribuha lilnnasi wama yaAAqiluha illa alAAalimoona
Translations
And these examples We present to the people, but none will understand them except those of knowledge
Saheeh International
As for these similitudes, We coin them for mankind, but none will grasp their meaning save the wise
Marmaduke Pickthall