30. Ar-Rum

الرُّومِ

وَعْدَ اللّٰهِؕ لَا یُخْلِفُ اللّٰهُ وَعْدَهُ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ

[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know

Saheeh Intl

یَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَیٰوةِ الدُّنْیَاۚ وَهُمْ عَنِ الْاٰخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware

Saheeh Intl

اَوَلَمْ یَتَفَكَّرُوا فٖٓی اَنْفُسِهِمْࣞ مَا خَلَقَ اللّٰهُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَٓا اِلَّا بِالْحَقِّ وَاَجَلٍ مُسَمًّىؕ وَاِنَّ كَثٖیرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَٓائِ𐻾 رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ

Do they not contemplate within themselves? Allah has not created the heavens and the earth and what is between them except in truth and for a specified term. And indeed, many of the people, in [the matter of] the meeting with their Lord, are disbelievers

Saheeh Intl

اَوَلَمْ یَسٖیرُوا فِی الْاَرْضِ فَیَنْظُرُوا كَیْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذٖینَ مِنْ قَبْلِهِمْؕ كَانُٓوا اَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَاَثَارُوا الْاَرْضَ وَعَمَرُوهَٓا اَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَٓاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّنَاتِؕ فَمَا كَانَ اللّٰهُ لِیَظْلِمَهُمْ وَلٰكِنْ كَانُٓوا اَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَؕ

Have they not traveled through the earth and observed how was the end of those before them? They were greater than them in power, and they plowed the earth and built it up more than they have built it up, and their messengers came to them with clear evidences. And Allah would not ever have wronged them, but they were wronging themselves

Saheeh Intl

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذٖینَ اَسَٓاؤُا السُّٓوآٰى اَنْ كَذَّبُوا بِاٰیَاتِ اللّٰهِ وَكَانُوا بِهَا یَسْتَهْزِؤُ𐻿نَࣖ

Then the end of those who did evil was the worst [consequence] because they denied the signs of Allah and used to ridicule them

Saheeh Intl

اَللّٰهُ یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعٖیدُهُ ثُمَّ اِلَیْهِ تُرْجَعُونَ

Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you will be returned

Saheeh Intl

وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

And the Day the Hour appears the criminals will be in despair

Saheeh Intl

وَلَمْ یَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَٓائِهِمْ شُفَعٰٓؤُ𐻾ا وَكَانُوا بِشُرَكَٓائِهِمْ كَافِرٖینَ

And there will not be for them among their [alleged] partners any intercessors, and they will [then] be disbelievers in their partners

Saheeh Intl

وَیَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ یَوْمَئِذٍ یَتَفَرَّقُونَ

And the Day the Hour appears - that Day they will become separated

Saheeh Intl

فَاَمَّا الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فٖی رَوْضَةٍ یُحْبَرُونَ

And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted

Saheeh Intl

0:00
0:00