الْاَحْزَابِ

Surah Al-Ahzab, ayah 16

The Combined Forces · Medinan · 73 ayahs

33:16

قُلْ لَنْ یَنْفَعَكُمُ الْفِرَارُ اِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ اَوِ الْقَتْلِ وَاِذًا لَا تُمَتَّعُونَ اِلَّا قَلٖیلًا

Qul lan yanfaAAakumu alfiraru in farartum mina almawti awi alqatli waithan la tumattaAAoona illa qaleelan

Translations

Say, [O Muhammad], "Never will fleeing benefit you if you should flee from death or killing; and then [if you did], you would not be given enjoyment [of life] except for a little

Saheeh International

Say: Flight will not avail you if ye flee from death or killing, and then ye dwell in comfort but a little while

Marmaduke Pickthall