سَبَأٍ

Surah Saba, ayah 47

Sheba · Meccan · 54 ayahs

34:47

قُلْ مَا سَاَلْتُكُمْ مِنْ اَجْرٍ فَهُوَ لَكُمْؕ اِنْ اَجْرِیَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ شَهٖیدٌ

Qul ma saaltukum min ajrin fahuwa lakum in ajriya illa AAala Allahi wahuwa AAala kulli shayin shaheedun

Translations

Say, "Whatever payment I might have asked of you - it is yours. My payment is only from Allah, and He is, over all things, Witness

Saheeh International

Say: Whatever reward I might have asked of you is yours. My reward is the affair of Allah only. He is Witness over all things

Marmaduke Pickthall