34:54

وَحٖیلَ بَیْنَهُمْ وَبَیْنَ مَا یَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِاَشْیَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُؕ اِنَّهُمْ كَانُوا فٖی شَكٍّ مُرٖیبٍ

Waheela baynahum wabayna ma yashtahoona kama fuAAila biashyaAAihim min qablu innahum kanoo fee shakkin mureebin

Translations

And prevention will be placed between them and what they desire, as was done with their kind before. Indeed, they were in disquieting denial

Saheeh International

And a gulf is set between them and that which they desire, as was done for people of their kind of old. Lo! they were in hopeless doubt

Marmaduke Pickthall