35. Fatir

فَاطِرٍ

وَمَا یَسْتَوِی الْاَعْمٰى وَالْبَصٖیرُۙ

Not equal are the blind and the seeing

Saheeh Intl

وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُۙ

Nor are the darknesses and the light

Saheeh Intl

وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُۚ

Nor are the shade and the heat

Saheeh Intl

وَمَا یَسْتَوِی الْاَحْیَٓاءُ وَلَا الْاَمْوَاتُؕ اِنَّ اللّٰهَ یُسْمِـعُ مَنْ یَشَٓاءُۚ وَمَٓا اَنْتَ بِمُسْمِـعٍ مَنْ فِی الْقُبُورِ

And not equal are the living and the dead. Indeed, Allah causes to hear whom He wills, but you cannot make hear those in the graves

Saheeh Intl

اِنْ اَنْتَ اِلَّا نَذٖیرٌ

You, [O Muhammad], are not but a warner

Saheeh Intl

اِنَّٓا اَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشٖیرًا وَنَذٖیرًاؕ وَاِنْ مِنْ اُمَّةٍ اِلَّا خَلَا فٖیهَا نَذٖیرٌ

Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And there was no nation but that there had passed within it a warner

Saheeh Intl

وَاِنْ یُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذٖینَ مِنْ قَبْلِهِمْۚ جَٓاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنٖیرِ

And if they deny you - then already have those before them denied. Their messengers came to them with clear proofs and written ordinances and with the enlightening Scripture

Saheeh Intl

ثُمَّ اَخَذْتُ الَّذٖینَ كَفَرُوا فَكَیْفَ كَانَ نَكٖیرِࣖ

Then I seized the ones who disbelieved, and how [terrible] was My reproach

Saheeh Intl

اَلَمْ تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۚ فَاَخْرَجْنَا بِهٖ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا اَلْوَانُهَاؕ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بٖیضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ اَلْوَانُهَا وَغَرَابٖیبُ سُودٌ

Do you not see that Allah sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black

Saheeh Intl

وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَٓابِّ وَالْاَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ اَلْوَانُهُ كَذٰلِكَؕ اِنَّمَا یَخْشَى اللّٰهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمٰٓؤُ𐻾اؕ اِنَّ اللّٰهَ عَزٖیزٌ غَفُورٌ

And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly. Only those fear Allah, from among His servants, who have knowledge. Indeed, Allah is Exalted in Might and Forgiving

Saheeh Intl

اِنَّ الَّذٖینَ یَتْلُونَ كِتَابَ اللّٰهِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِیَةً یَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَۙ

Indeed, those who recite the Book of Allah and establish prayer and spend [in His cause] out of what We have provided them, secretly and publicly, [can] expect a profit that will never perish

Saheeh Intl

لِیُوَفِّیَهُمْ اُجُورَهُمْ وَیَزٖیدَهُمْ مِنْ فَضْلِهٖؕ اِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ

That He may give them in full their rewards and increase for them of His bounty. Indeed, He is Forgiving and Appreciative

Saheeh Intl

0:00
0:00