37. As-Saffat

الصَّاۤفَّاتِ

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ

[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other

Saheeh Intl

بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

But they, that Day, are in surrender

Saheeh Intl

وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَتَسَٓاءَلُونَ

And they will approach one another blaming each other

Saheeh Intl

قَالُٓوا اِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَاْتُونَنَا عَنِ الْیَمٖینِ

They will say, "Indeed, you used to come at us from the right

Saheeh Intl

قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِنٖینَۚ

The oppressors will say, "Rather, you [yourselves] were not believers

Saheeh Intl

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَیْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍۚ بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طَاغٖینَ

And we had over you no authority, but you were a transgressing people

Saheeh Intl

فَحَقَّ عَلَیْنَا قَوْلُ رَبِّنَاࣗ اِنَّا لَذَٓائِقُونَ

So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment]

Saheeh Intl

فَاَغْوَیْنَا‌كُمْ اِنَّا كُنَّا غَاوٖینَ

And we led you to deviation; indeed, we were deviators

Saheeh Intl

فَاِنَّهُمْ یَوْمَئِذٍ فِی الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment

Saheeh Intl

اِنَّا كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمٖینَ

Indeed, that is how We deal with the criminals

Saheeh Intl

اِنَّهُمْ كَانُٓوا اِذَا قٖیلَ لَهُمْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ یَسْتَكْبِرُونَۙ

Indeed they, when it was said to them, "There is no deity but Allah," were arrogant

Saheeh Intl

وَیَقُولُونَ اَئِنَّا لَتَارِكُٓوا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍؕ

And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet

Saheeh Intl

بَلْ جَٓاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلٖینَ

Rather, the Prophet has come with the truth and confirmed the [previous] messengers

Saheeh Intl

اِنَّكُمْ لَذَٓائِقُوا الْعَذَابِ الْاَلٖیمِۚ

Indeed, you [disbelievers] will be tasters of the painful punishment

Saheeh Intl

وَمَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ

And you will not be recompensed except for what you used to do

Saheeh Intl

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصٖینَ

But not the chosen servants of Allah

Saheeh Intl

اُو𐻾لٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَعْلُومٌۙ

Those will have a provision determined

Saheeh Intl

فَوَا‌كِهُۚ وَهُمْ مُكْرَمُونَۙ

Fruits; and they will be honored

Saheeh Intl

فٖی جَنَّاتِ النَّعٖیمِۙ

In gardens of pleasure

Saheeh Intl

عَلٰى سُرُرٍ مُتَقَابِلٖینَ

On thrones facing one another

Saheeh Intl

یُطَافُ عَلَیْهِمْ بِكَاْسٍ مِنْ مَعٖینٍۙ

There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring

Saheeh Intl

بَیْضَٓاءَ لَذَّةٍ لِلشَّارِبٖینَۚ

White and delicious to the drinkers

Saheeh Intl

لَا فٖیهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا یُنْزَفُونَ

No bad effect is there in it, nor from it will they be intoxicated

Saheeh Intl

وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عٖینٌۙ

And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes

Saheeh Intl

كَاَنَّهُنَّ بَیْضٌ مَكْنُونٌ

As if they were [delicate] eggs, well-protected

Saheeh Intl

فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَتَسَٓاءَلُونَ

And they will approach one another, inquiring of each other

Saheeh Intl

قَالَ قَٓائِلٌ مِنْهُمْ اِنّٖی كَانَ لٖی قَرٖینٌۙ

A speaker among them will say, "Indeed, I had a companion [on earth]

Saheeh Intl

0:00
0:00