وَبَدَا لَهُمْ سَیِّــَٔاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهٖ یَسْتَهْزِؤُ𐻿نَ
And there will appear to them the evils they had earned, and they will be enveloped by what they used to ridicule
Saheeh Intl
39. Az-Zumar
الزُّمَرِ
فَاِذَا مَسَّ الْاِنْسَانَ ضُرٌّ دَعَانَاؗ ثُمَّ اِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِنَّاۙ قَالَ اِنَّمَٓا اُو𐻿تٖیتُهُ عَلٰى عِلْمٍؕ بَلْ هِیَ فِتْنَةٌ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُونَ
And when adversity touches man, he calls upon Us; then when We bestow on him a favor from Us, he says, "I have only been given it because of [my] knowledge." Rather, it is a trial, but most of them do not know
Saheeh Intl
قَدْ قَالَهَا الَّذٖینَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَمَٓا اَغْنٰى عَنْهُمْ مَا كَانُوا یَكْسِبُونَ
Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn
Saheeh Intl
فَاَصَابَهُمْ سَیِّــَٔاتُ مَا كَسَبُواؕ وَالَّذٖینَ ظَلَمُوا مِنْ هٰٓؤُ𐻾لَٓاءِ سَیُصٖیبُهُمْ سَیِّــَٔاتُ مَا كَسَبُواۙ وَمَا هُمْ بِمُعْجِزٖینَ
And the evil consequences of what they earned struck them. And those who have wronged of these [people] will be afflicted by the evil consequences of what they earned; and they will not cause failure
Saheeh Intl
اَوَلَمْ یَعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشَٓاءُ وَیَقْدِرُؕ اِنَّ فٖی ذٰلِكَ لَاٰیَاتٍ لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَࣖ
Do they not know that Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed in that are signs for a people who believe
Saheeh Intl
قُلْ یَا عِبَادِیَ الَّذٖینَ اَسْرَفُوا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِؕ اِنَّ اللّٰهَ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمٖیعًاؕ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحٖیمُ
Say, "O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful
Saheeh Intl
وَاَنٖیبُٓوا اِلٰى رَبِّكُمْ وَاَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَاْتِیَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ
And return [in repentance] to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you; then you will not be helped
Saheeh Intl
وَاتَّبِعُٓوا اَحْسَنَ مَٓا اُنْزِلَ اِلَیْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ مِنْ قَبْلِ اَنْ یَاْتِیَكُمُ الْعَذَابُ بَغْتَةً وَاَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَۙ
And follow the best of what was revealed to you from your Lord before the punishment comes upon you suddenly while you do not perceive
Saheeh Intl
اَنْ تَقُولَ نَفْسٌ یَا حَسْرَتٰى عَلٰى مَا فَرَّطْتُ فٖی جَنْبِ اللّٰهِ وَاِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرٖینَۙ
Lest a soul should say, "Oh [how great is] my regret over what I neglected in regard to Allah and that I was among the mockers
Saheeh Intl