النِّسَاءِ

Surah An-Nisa, ayah 149

The Women · Medinan · 176 ayahs

4:149

اِنْ تُبْدُوا خَیْرًا اَوْ تُخْفُوهُ اَوْ تَعْفُوا عَنْ سُٓوءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا قَدٖیرًا

In tubdoo khayran aw tukhfoohu aw taAAfoo AAan sooin fainna Allaha kana AAafuwwan qadeeran

Translations

If [instead] you show [some] good or conceal it or pardon an offense - indeed, Allah is ever Pardoning and Competent

Saheeh International

If ye do good openly or keep it secret, or forgive evil, lo! Allah is ever Forgiving, Powerful

Marmaduke Pickthall