النِّسَاءِ

Surah An-Nisa, ayah 41

The Women · Medinan · 176 ayahs

4:41

فَكَیْفَ اِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ بِشَهٖیدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلٰى هٰٓؤُ𐻾لَٓاءِ شَهٖیدًاؕ

Fakayfa itha jina min kulli ommatin bishaheedin wajina bika AAala haolai shaheedan

Translations

So how [will it be] when We bring from every nation a witness and we bring you, [O Muhammad] against these [people] as a witness

Saheeh International

But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these

Marmaduke Pickthall