4:54
اَمْ یَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلٰى مَٓا اٰتٰیهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖۚ فَقَدْ اٰتَیْنَٓا اٰلَ اِبْرٰهٖیمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَاٰتَیْنَاهُمْ مُلْكًا عَظٖیمًا
Am yahsudoona alnnasa AAala ma atahumu Allahu min fadlihi faqad atayna ala ibraheema alkitaba waalhikmata waataynahum mulkan AAatheeman
Translations
Or do they envy people for what Allah has given them of His bounty? But we had already given the family of Abraham the Scripture and wisdom and conferred upon them a great kingdom
Saheeh International
Or are they jealous of mankind because of that which Allah of His bounty hath bestowed upon them? For We bestowed upon the house of Abraham (of old) the Scripture and wisdom, and We bestowed on them a mighty kingdom
Marmaduke Pickthall