النِّسَاءِ

Surah An-Nisa, ayah 72

The Women · Medinan · 176 ayahs

4:72

وَاِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَیُبَطِّئَنَّۚ فَاِنْ اَصَابَتْكُمْ مُصٖیبَةٌ قَالَ قَدْ اَنْعَمَ اللّٰهُ عَلَیَّ اِذْ لَمْ اَكُنْ مَعَهُمْ شَهٖیدًا

Wainna minkum laman layubattianna fain asabatkum museebatun qala qad anAAama Allahu AAalayya ith lam akun maAAahum shaheedan

Translations

And indeed, there is among you he who lingers behind; and if disaster strikes you, he says, "Allah has favored me in that I was not present with them

Saheeh International

Lo! among you there is he who loitereth; and if disaster overtook you, he would say: Allah hath been gracious unto me since I was not present with them

Marmaduke Pickthall