الْمُؤْمِنِ

Surah Ghafir, ayah 41

The Forgiver · Meccan · 85 ayahs

40:41

وَیَا قَوْمِ مَا لٖٓی اَدْعُوكُمْ اِلَى النَّجٰوةِ وَتَدْعُونَنٖٓی اِلَى النَّارِؕ

Waya qawmi ma lee adAAookum ila alnnajati watadAAoonanee ila alnnari

Translations

And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire

Saheeh International

And, O my people! What aileth me that I call you unto deliverance when ye call me unto the Fire

Marmaduke Pickthall