فُصِّلَتْ

Surah Fussilat, ayah 51

Explained in Detail · Meccan · 54 ayahs

41:51

وَاِذَٓا اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِنْسَانِ اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِهٖۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَٓاءٍ عَرٖیضٍ

Waitha anAAamna AAala alinsani aAArada wanaa bijanibihi waitha massahu alshsharru fathoo duAAain AAareedin

Translations

And when We bestow favor upon man, he turns away and distances himself; but when evil touches him, then he is full of extensive supplication

Saheeh International

When We show favour unto man, he withdraweth and turneth aside, but when ill toucheth him then he aboundeth in prayer

Marmaduke Pickthall