الزُّخْرُفِ

Surah Az-Zukhruf, ayah 18

The Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

43:18

اَوَمَنْ یُنَشَّؤُ𐻾ا فِی الْحِلْیَةِ وَهُوَ فِی الْخِصَامِ غَیْرُ مُبٖینٍ

Awaman yunashshao fee alhilyati wahuwa fee alkhisami ghayru mubeenin

Translations

So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident [attributed to Allah]

Saheeh International

(Liken they then to Allah) that which is bred up in outward show, and in dispute cannot make itself plain

Marmaduke Pickthall