الزُّخْرُفِ

Surah Az-Zukhruf, ayah 36

The Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

43:36

وَمَنْ یَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمٰنِ نُقَیِّضْ لَهُ شَیْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرٖینٌ

Waman yaAAshu AAan thikri alrrahmani nuqayyid lahu shaytanan fahuwa lahu qareenun

Translations

And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion

Saheeh International

And he whose sight is dim to the remembrance of the Beneficent, We assign unto him a devil who becometh his comrade

Marmaduke Pickthall