الزُّخْرُفِ

Surah Az-Zukhruf, ayah 58

The Ornaments of Gold · Meccan · 89 ayahs

43:58

وَقَالُٓوا ءَاٰلِهَتُنَا خَیْرٌ اَمْ هُوَؕ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ اِلَّا جَدَلًاؕ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

Waqaloo aalihatuna khayrun am huwa ma daraboohu laka illa jadalan bal hum qawmun khasimoona

Translations

And they said, "Are your gods better, or is he?" They did not present the comparison except for [mere] argument. But, [in fact], they are a people prone to dispute

Saheeh International

And say: Are our gods better, or is he? They raise not the objection save for argument. Nay! but they are a contentious folk

Marmaduke Pickthall