الْجَاثِيَةِ

Surah Al-Jathiyah, ayah 29

The Crouching · Meccan · 37 ayahs

45:29

هٰذَا كِتَابُنَا یَنْطِقُ عَلَیْكُمْ بِالْحَقِّؕ اِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

Hatha kitabuna yantiqu AAalaykum bialhaqqi inna kunna nastansikhu ma kuntum taAAmaloona

Translations

This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do

Saheeh International

This Our Book pronounceth against you with truth. Lo! We have caused (all) that ye did to be recorded

Marmaduke Pickthall