6:123
وَكَذٰلِكَ جَعَلْنَا فٖی كُلِّ قَرْیَةٍ اَكَابِرَ مُجْرِمٖیهَا لِیَمْكُرُوا فٖیهَاؕ وَمَا یَمْكُرُونَ اِلَّا بِاَنْفُسِهِمْ وَمَا یَشْعُرُونَ
Wakathalika jaAAalna fee kulli qaryatin akabira mujrimeeha liyamkuroo feeha wama yamkuroona illa bianfusihim wama yashAAuroona
Translations
And thus We have placed within every city the greatest of its criminals to conspire therein. But they conspire not except against themselves, and they perceive [it] not
Saheeh International
And thus have We made in every city great ones of its wicked ones, that they should plot therein. They do but plot against themselves, though they perceive not
Marmaduke Pickthall