الْقَلَمِ

Surah Al-Qalam, ayah 49

The Pen · Meccan · 52 ayahs

68:49

لَوْلَٓا اَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهٖ لَنُبِذَ بِالْعَرَٓاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ

Lawla an tadarakahu niAAmatun min rabbihi lanubitha bialAAarai wahuwa mathmoomun

Translations

If not that a favor from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured

Saheeh International

Had it not been that favour from his Lord had reached him he surely had been cast into the wilderness while he was reprobate

Marmaduke Pickthall