69. Al-Haqqah

الْحَاقَّةِ

وَجَٓاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِۚ

And there came Pharaoh and those before him and the overturned cities with sin

Saheeh Intl

فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَاَخَذَهُمْ اَخْذَةً رَابِیَةً

And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity]

Saheeh Intl

اِنَّا لَمَّا طَغَا الْمَٓاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِی الْجَارِیَةِۙ

Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship

Saheeh Intl

لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِیَهَٓا اُذُنٌ وَاعِیَةٌ

That We might make it for you a reminder and [that] a conscious ear would be conscious of it

Saheeh Intl

فَاِذَا نُفِخَ فِی الصُّورِ نَفْخَةٌ وَاحِدَةٌۙ

Then when the Horn is blown with one blast

Saheeh Intl

وَحُمِلَتِ الْاَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً

And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow

Saheeh Intl

فَیَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ

Then on that Day, the Resurrection will occur

Saheeh Intl

وَانْشَقَّتِ السَّمَٓاءُ فَهِیَ یَوْمَئِذٍ وَاهِیَةٌۙ

And the heaven will split [open], for that Day it is infirm

Saheeh Intl

وَالْمَلَكُ عَلٰٓى اَرْجَٓائِهَاؕ وَیَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ یَوْمَئِذٍ ثَمَانِیَةٌؕ

And the angels are at its edges. And there will bear the Throne of your Lord above them, that Day, eight [of them]

Saheeh Intl

یَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفٰى مِنْكُمْ خَافِیَةٌ

That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed

Saheeh Intl

فَاَمَّا مَنْ اُو𐻿تِیَ كِتَابَهُ بِیَمٖینِهٖ فَیَقُولُ هَٓاؤُ𐻾مُ اقْرَؤُ𐻿ا كِتَابِیَهْۚ

So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record

Saheeh Intl

اِنّٖی ظَنَنْتُ اَنّٖی مُلَاقٍ حِسَابِیَهْۚ

Indeed, I was certain that I would be meeting my account

Saheeh Intl

فَهُوَ فٖی عٖیشَةٍ رَاضِیَةٍۙ

So he will be in a pleasant life

Saheeh Intl

فٖی جَنَّةٍ عَالِیَةٍۙ

In an elevated garden

Saheeh Intl

قُطُوفُهَا دَانِیَةٌ

Its [fruit] to be picked hanging near

Saheeh Intl

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنٖٓیـًٔا بِمَٓا اَسْلَفْتُمْ فِی الْاَیَّامِ الْخَالِیَةِ

[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past

Saheeh Intl

وَاَمَّا مَنْ اُو𐻿تِیَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهٖ فَیَقُولُ یَا لَیْتَنٖی لَمْ اُو𐻿تَ كِتَابِیَهْۚ

But as for he who is given his record in his left hand, he will say, "Oh, I wish I had not been given my record

Saheeh Intl

وَلَمْ اَدْرِ مَا حِسَابِیَهْۚ

And had not known what is my account

Saheeh Intl

یَا لَیْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِیَةَۚ

I wish my death had been the decisive one

Saheeh Intl

مَٓا اَغْنٰى عَنّٖی مَالِیَهْۚ

My wealth has not availed me

Saheeh Intl

هَلَكَ عَنّٖی سُلْطَانِیَهْۚ

Gone from me is my authority

Saheeh Intl

خُذُوهُ فَغُلُّوهُۙ

[Allah will say], "Seize him and shackle him

Saheeh Intl

ثُمَّ الْجَحٖیمَ صَلُّوهُۙ

Then into Hellfire drive him

Saheeh Intl

ثُمَّ فٖی سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُؕ

Then into a chain whose length is seventy cubits insert him

Saheeh Intl

اِنَّهُ كَانَ لَا یُؤْمِنُ بِاللّٰهِ الْعَظٖیمِۙ

Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great

Saheeh Intl

وَلَا یَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكٖینِؕ

Nor did he encourage the feeding of the poor

Saheeh Intl

0:00
0:00