الْاِنْشِقَاقِ

Surah Al-Inshiqaq, ayah 6

The Sundering · Meccan · 25 ayahs

84:6

یَٓا اَیُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقٖیهِۚ

Ya ayyuha alinsanu innaka kadihun ila rabbika kadhan famulaqeehi

Translations

O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it

Saheeh International

Thou, verily, O man, art working toward thy Lord a work which thou wilt meet (in His presence)

Marmaduke Pickthall