84. Al-Inshiqaq

الْاِنْشِقَاقِ

اِنَّهُ ظَنَّ اَنْ لَنْ یَحُورَۚۛ

Indeed, he had thought he would never return [to Allah]

Saheeh Intl

بَلٰىۚۛ اِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهٖ بَصٖیرًاؕ

But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing

Saheeh Intl

فَلَٓا اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ

So I swear by the twilight glow

Saheeh Intl

وَالَّیْلِ وَمَا وَسَقَۙ

And [by] the night and what it envelops

Saheeh Intl

وَالْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ

And [by] the moon when it becomes full

Saheeh Intl

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍؕ

[That] you will surely experience state after state

Saheeh Intl

فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَۙ

So what is [the matter] with them [that] they do not believe

Saheeh Intl

وَاِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُونَؕ

And when the Qur'an is recited to them, they do not prostrate [to Allah]

Saheeh Intl

بَلِ الَّذٖینَ كَفَرُوا یُكَذِّبُونَؗ

But those who have disbelieved deny

Saheeh Intl

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا یُوعُونَؗ

And Allah is most knowing of what they keep within themselves

Saheeh Intl

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلٖیمٍۙ

So give them tidings of a painful punishment

Saheeh Intl

اِلَّا الَّذٖینَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ

Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted

Saheeh Intl

0:00
0:00