الْفَجْرِ

Surah Al-Fajr, ayah 23

The Dawn · Meccan · 30 ayahs

89:23

وَجٖٓیءَ یَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ یَوْمَئِذٍ یَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىؕ

Wajeea yawmaithin bijahannama yawmaithin yatathakkaru alinsanu waanna lahu alththikra

Translations

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance

Saheeh International

And hell is brought near that day; on that day man will remember, but how will the remembrance (then avail him)

Marmaduke Pickthall