الَّيْلِ

92. Al-Layl

The Night · Meccan · 21 ayahs · Juz 30, Page 596

وَالَّیْلِ اِذَا یَغْشٰىۙ

By the night when it covers

Saheeh Intl

وَالنَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ

And [by] the day when it appears

Saheeh Intl

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰىۙ

And [by] He who created the male and female

Saheeh Intl

اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰىؕ

Indeed, your efforts are diverse

Saheeh Intl

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰىۙ

As for he who gives and fears Allah

Saheeh Intl

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ

And believes in the best [reward]

Saheeh Intl

فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْرٰىؕ

We will ease him toward ease

Saheeh Intl

وَاَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰىۙ

But as for he who withholds and considers himself free of need

Saheeh Intl

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ

And denies the best [reward]

Saheeh Intl

فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْعُسْرٰىؕ

We will ease him toward difficulty

Saheeh Intl

وَمَا یُغْنٖی عَنْهُ مَالُهُٓ اِذَا تَرَدّٰىؕ

And what will his wealth avail him when he falls

Saheeh Intl

اِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدٰىؗ

Indeed, [incumbent] upon Us is guidance

Saheeh Intl

وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُو𐻿لٰى

And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life]

Saheeh Intl

فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ

So I have warned you of a Fire which is blazing

Saheeh Intl

لَا یَصْلٰیهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ

None will [enter to] burn therein except the most wretched one

Saheeh Intl

اَلَّذٖی كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ

Who had denied and turned away

Saheeh Intl

وَسَیُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ

But the righteous one will avoid it

Saheeh Intl

اَلَّذٖی یُؤْتٖی مَالَهُ یَتَزَكّٰىۚ

[He] who gives [from] his wealth to purify himself

Saheeh Intl

وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزٰىۙ

And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded

Saheeh Intl

اِلَّا ابْتِغَٓاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ

But only seeking the countenance of his Lord, Most High

Saheeh Intl

وَلَسَوْفَ یَرْضٰى

And he is going to be satisfied

Saheeh Intl

About Surah Al-Layl

Number in the Quran
92
Name in Arabic
الَّيْلِ
Meaning
The Night
Revealed in
Mecca
Order of revelation
9
Ayahs
21
Juz
30
Pages in the Mushaf
596
0:00
0:00