الْبَيِّنَةِ

Surah Al-Bayyinah, ayah 6

The Clear Proof · Medinan · 8 ayahs

98:6

اِنَّ الَّذٖینَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكٖینَ فٖی نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدٖینَ فٖیهَاؕ اُو𐻾لٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِیَّةِؕ

Inna allatheena kafaroo min ahli alkitabi waalmushrikeena fee nari jahannama khalideena feeha olaika hum sharru albariyyati

Translations

Indeed, they who disbelieved among the People of the Scripture and the polytheists will be in the fire of Hell, abiding eternally therein. Those are the worst of creatures

Saheeh International

Lo! those who disbelieve, among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell. They are the worst of created beings

Marmaduke Pickthall